[设为首页] [加入收藏]
您现在的位置:主页 > 包装机械市场 >

2018年6月大学英语四级翻译练习:春节

[时间:2022-01-14 08:26来源:未知作者:admin浏览:]

  地方资讯 善意执行实现多方共赢,春节是中国最重要,也是最热闹的古老节日之一。春节象征着团结、兴旺以及对未来寄予新的希望。据记载,中国人过春节已有四千多年的历史。中同是个多民族的国家,各民族(nationality)过春节的形式各有不同。但是无论在中国的哪个地方,人们都会在春节期间全家团圆,吃年糕(New Year cake),饺子以及各种丰盛的饭菜。人们张灯结彩,燃放鞭炮,并互相祝福。

  1.春节:翻译为the Spring Festival,注意前面一定要加上定冠词the。—般说来,因际惯例假日前面通常不加the,但是中国的大多数传统节日前面都需要加the。

  2.据记载:对于这祌没有明确指出记载来源的句子,一般翻译为it is recorded that...如果后面给出了记载的来源,则可以译为according to...。

  4.全家团圆:翻译为family reunion,—家人从四面八方赶回来重聚在一起, 就是“全家团圆”,family reunion可以简洁、准确地表达出这一意思。

  2020年9月大学英语四级考试时间:6月15日英语四级考试时间时长:125分钟英语四级考试流程安排:CET4听力时间为25分钟,考

  有同学在后台问,考试的时候有预览听力题目的时间吗?新东方在线四六级教研室在这里提醒一下,考试时是不留看题时间的!不过大家可以趁着

  一、2020年9月英语四级考试时间:9月19日二、英语四级考试答题流程:CET4听力时间为25分钟,考试起止时间调整为9:00-11:20。CE

  一、2020年9月英语四级考试时间:9月19日二、英语四级考试时间分配安排:CET4听力时间为25分钟,考试起止时间调整为9:00-11:2

  北京市教委今天下午举行2020年北京市各级各类学校秋季开学工作新闻发布会,记者获悉,自8月15日起,具备校园疫情防控条件的高校,可组澳门六彩精准一肖二码

网站首页包装机械包装机械包装机械市场包装机械市场包装机械网社区新闻中心企业文化地方资讯